Schwarzen Werner 007

Net als alle Nederlanders Piet heten , heten alle Duitsers Werner. Zo ook Schwarzen Werner 007, de Duitse geheim-Piet-agent, die de superspannendste avonturen beleeft. Schwarzen Werner is geschreven in het originele “Schwarzen Werner Deutsch”. Lijkt het allemaal veel te moeilijk? Lees het hardop; tot je verbazing spreek je gewoon Nederlands met een Duits accent. Weldra als dialect erkend door de sectie Duits op onze school? Lahten wir het höpen für Werner…

Aus der zweitete Reihe Schwarzen Werner 007

Ablieberung eins
Jahrgang niegen

Das ANWB
Ergens beim eines kleinchenes Krahmpfchen im mittens des Markts Zah es Root und Geil. Es Waahr das Krahmpfen von das VBS: Vereinugung zu Behält/Befohrderung des Sint-Nicolahsviehrung/verehrung. Schwarzen Werner teiltetet grätis Pfennen aus. Es wahr ein Prömötïngscampanjen für Sinterklahs, nett so wie äll die anderere Prömötïngscapanjenen vom die Pfolitihke Pfarteien. Werner: Stimmt allen auf die Sint wenn die Vehkiezingung da sein. Ich bin der LijstPuller, und ich belöfe viele Täh Täh für jederein.  
Er gäf einenem Pasßantdt ein Pflyer. Der Pasßant gab Werner eine Stöht. Werner: Dass soll ich Sinterklahs zeggehn. Verwächt keine Pfeffernussen dieser Jahr.
Pasßandt: Ha, ich hältete auch niegt von Pfeffernüssen, sie sind ja doch Smehrig. Werner: Du bist ja eine Smerigens Hünd! Werner gräbt seinenen PPK (Pistole: Pfeffernüss Kanonne) und Dwängfuttert die Passandt.
Passandt:Pfpfppffssffuff, Stöpf, ich hëbte nicht gezahgt dassß ick einenene Brieve für du habe. Werner: Einenen Brieve?!, Ich hattete lieber eine Postdaubf. Die Prostestierte nicht.
Werner grißtete die Brieve auf die Händen des Passandtstes. Brieve: (Schreibers: Sienns wenn kunnten Brieven schprehchen?) Âllo, Chèr Werner. Je habe un kleines Problème. Ici laufen beacoupe de *lf*n. Kunnten vous moi Hielfen ?? Je bin dans Paris.
Grosse bisses xxx
J-P Noir.
Werner: HUH? Wie der Hell ist J-P? Er pakft seines möbiele TTP (die TähTäh Pföne) und ringe Sinterklahz. Sinterklahz : Hallo, u spreekt met de klantenservice van Sinterklaas. Dit gesprek kost u veel tijd. Toets 1 om pepernoten te bestellen. Toets 2 om een verlanglijstje achter te laten. Toets 3 om een Zwarte Piet te huren. Toets 4 om te klagen over dit soort lange menu’s. Toets 5 voor een persoonlijk gesprek met Sinterklaas.
Werner: Klähgen hast doch keines Sinnes, ich tustete mahr 5.
Sinterklahs : Ja, u converseert met Sinterklaas.
Werner: Ja, Sinterklahs, ich hät einene Brieve von ein sechere J-P Noir gekriegen. Weisßßt du wie dass isst?
Sinterklahs: Ja, bezoek mijn resedentie. Ik zal alles aan je verklaren.
Werner Stäpte ins sein BMW (Brum Mobil Werner) und reidetet nach die Geheimes Hauptkwartiehr des Sinterklahses. Unterweg singt er mit den Radio mit: You gotta move, tatadahta, you gotta move, tatadahtah. Nach dadat er unter eines Viaductus ist durchgeretenen, Goohite eine Smoerf sich auf der Fohrraut van Werner. Werner: AAAAÄÄÄH! Verdämpfte Smoerf! Werner Spinnte und die Smoerf fällte fon das Auto. Die Auto Spinnte durch und reitte die Behrm ins.
Werner: Ah nein, nun müßt ich die ANWB ringen.
Er ringte der ANWB. Untmittlich kommte eines Geiles Auto angeritten mit kleines persönnen. Die Geile Auto stopftete. Kleine Persönne 1: Du hast geringt, nichtwar?
Werner: Ja. KP1: Wasß ist Lohs? Werner: Meine Brum Mobil Werner steht in die Behrm. KP2: Du bist Werner? Werner: Jah. KP1: Pakkkkte Ihm!.
Die kleine Persönnen 1 und 2 pakten Werner fast. Werner pakte KP1 bei seinem kraag und wierf ehm in das Sloht. KP2 lasste Werner loss und gaht in einen Karaté-haltung stehen. Werner: Tadadtakakaatah. KP2: HoHoHooooo.
Werner: Du bist ein schmerige *lf!! KP2: Duh, du hast toch die ANWB geringet: die Älfische, Niederlandische Werner Bestreidung.
Werner: Ah, Ich wiesste das er eines Lüfte an der ANWB sat. “You gotta move”, was ein Loelkoek.
Werner pakkte wieder seine PPK und Schießte die KP2-*lf überhaup.
PPK: taktakatakdaktakda.
*lf: Naahhhhhaaaa.
Er verfolgtete seines Reihse nach Sinterklahs.
Wird Verfolgtet…

Ein Produktion von Leonie und Dagmar
Hollywood 2006
© Copyright 2006 RichART²
Spellungsfalten fürbehalten